Dolce & Gabbana vs. Anna Kolomoets

Applique machine embroidery design - owls from Dolce & Gabbana and cats from Anna Kolomoets, F/W 2014-15 collections

Featuring CYAN

Fashion from Ukraine

CYAN is a young Ukraine-based fashion brand created by Victoria Panyukova.

CYAN - молодый украинский бренд, созданный дизайнером Викторией Панюковой. 

Cross stitch jewelry

Ukrainian ethnic hand embroidered jewelry from Skrynka

Вручную вышитые этно украшения от Skrynka

Eco-friendly ethno shoes

Eco-friendly ethnic style shoes and accessories "Hemps" by Oleg Zemnukhov from Zhytomyr. 

Обувь и аксессуары в стиле этно от дизайнера Олег Земнуховиз Житомира. 

Valentino vs Frolov

Many designers are inspired by Valentino. In continuation to our comparison series take a look at Valentino spring 2013 couture collection and Ukrainian designer FROLOV F/W 2014-15 collection. Frolov's look - to the right. 

Многие дизайнеры вдохновляются работами Валентино. Наша традиционная серия постов 'сравнение' продолжается. Слева лук из коллекции Valentino spring 2013 couture, справа - украинского дизайнера Ivan Frolov F/W 2014-15. 

Medieval dresses from Ukraine

Fashion from Ukraine posted a status update

These authentic medieval dresses, costumes, coats and accessories are made by Ukrainian designers in Kharkiv. 

Вот такие средневековые платья, костюмы, пальто и аксессуары делают украинские дизайнеры в Харькове.

Beautiful jackets from Ukraine - nuno-felting technique

Еще одна уникальная находка от украинских мастеров – жакеты ручной работы Наталии Лелецкой (Запорожье). Жакеты выполнены в технике нуно-фелтинг из шерсти и натурального шелка-шифона. Цельноваляная подкладка из тончайшего маргиланского шелка.

Another stunning work from Ukrainian designers - jackets by Natalia Leletskaya from Zaporizhia. They are made out of wool and silk using nuno-felting technique. 

Featuring Ukrainian designer Irina Dzhus

We are presenting a young Ukrainian brand, already successful selling its clothing mostly online for Europe- and US-based clientele. DZHUS conceptual wear brand was founded in 2010 by a young Ukrainian designer Irina Dzhus. Since then five collections emerged. The DZHUS’ client is a self-sufficient person who perceives clothing as a reflection of one’s own ideological substance.

Молодой украинский бренд Dzhus, основан украинским дизайнером Ириной Джус. Несмотря на свою ‘молодость’ бренд уже успешно продается на известных мировых онлайн платформах. Итак, у нас в гостях Ирина Джус.

FfU: Ирина, когда появился бренд Dzhus? Сколько коллекций Вы с тех пор выпустили?
ID: Бренд был основан в 2010 году. С тех пор появилось пять коллекций.

FfU: Кто Ваши покупатели, для кого Вы шьете одежду?
ID: Клиент DZHUS – самодостаточная личность , интеллектуал-нонконформист, воспринимающий одежду как внешнюю форму для своего внутреннего содержания.

FfU: Какова концепция бренда?
ID: Каждое изделие DZHUS несёт самобытный эмоциональный и идеологический посыл. Мой дизайн базируется на взаимодействии и трансформации модулей конструкции с целью создания новой эстетики формы - авангардной и вместе с тем вневременой, категоричной, при этом вариативной.

FfU: Где продается Ваш бренд, магазины, шоу-румы?
ID: Основная часть аудитории бренда на данный момент – за границей: в Европе и США. Продажи осуществляются, в основном, через международные онлайн-платформы. Что касается магазинов, сейчас коллекции представлены в концепт-сторах Paper Pigeon в Будапеште и Diablo Rosso в Панаме, а в скором времени одежду DZHUS можно будет купить и в культовом бутике Church в Лос-Анджелесе. В Украине мои вещи можно найти в столичных шоу-румах The One и Komoora.

Ukrainian brand CherNika

Еще один украинский бренд Cher Nika Boutique - из Белой Церкви. Платья в пол - понравился принт, а платье-карандаш - в по-прежнему трендовом мятном оттенке. 

One more Ukrainian brand - CherNika. Floor length dresses - nice print, and the pencil dress is in still trendy mint green.